Strona 1 z 1

Przysłowia mądrością narodu :)

Post: śr sty 28, 2009 10:41 am
autor: Onaela
Zapraszam Tosiu :)

Post: śr sty 28, 2009 11:31 am
autor: Tosia
Tak temat założony to piszemy,jako że jeszcze mamy styczeń to przysłowia z nim związane:
"Do maja zima króluje,gdy w jej okresie kret kopce buduje"
"Styczeń mroźny i biały,zwiastuje letnie upały."
"W styczniu mrozy trzaskające ,wróżą wiośnie dni gorące"
"Jeśli w styczniu deszczyk pada,w kwietniu śnieg mu odpowiada"
"Od Fabiana i Sebastiana święta,zima prawdziwie rozpoczęta"
"Agnieszka i Wincenty sprawiają że soki krążyć poczynają"
"Słoneczna Brygida i Martyna, wróży dostatek zboża i wina"

Post: śr sty 28, 2009 2:42 pm
autor: Anamaria
Tosia pisze:"Do maja zima króluje,gdy w jej okresie kret kopce buduje"

No to mnie Tosiu zmartwiłaś. W okolicy mojej działki widziałam w niedzielę z 1000 świeżych kopców, gęsto - jeden przy drugim... [shock]

Post: śr sty 28, 2009 4:34 pm
autor: Tosia
U nas nie lepiej, bo zima jakby nie było jest bardzo ciepła.Alu mam cichą nadzieję że tak źle nie będzie,bo już jej mam dosyć [zly]

Post: czw sty 29, 2009 1:06 am
autor: amita
"Styczeń mroźny i biały,zwiastuje letnie upały."
"W styczniu mrozy trzaskające ,wróżą wiośnie dni gorące"
Nie narzekać!Będzie ciepło.Gdzie Wy macie ciepłą zimę?

Post: czw sty 29, 2009 7:21 am
autor: Cebulka
Amitko - DOKŁADNIE to miałam napisać [super]

Post: czw sty 29, 2009 7:44 am
autor: koliberek
To ja dopiszę jezscze:
1. święta Agnieszka wypuszcza skowronka z mieszka.
2. na Nowy Rok przybywa dnia na barani skok. :)

Post: czw sty 29, 2009 6:35 pm
autor: Anamaria
"Na świętego Grzegorza idzie zima do morza"

A Grzegorza jest 13 lutego i 12 marca. I bądź tu mądry [skrob]

Post: czw sty 29, 2009 9:41 pm
autor: Sz_elka
Anamaria pisze:"Na świętego Grzegorza idzie zima do morza"

A Grzegorza jest 13 lutego i 12 marca. I bądź tu mądry [skrob]


W starym poradniku jest 12 marca Grzegorza! :D

Post: pn lut 02, 2009 6:09 pm
autor: Tosia
Tak i mamy luty, a więc troszkę nowych przysłów:
"Na Gromniczną ciepło wszędzie,znak że dobra wiosna będzie"
"Po świętej Dorocie wyschną chusty na płocie"[6 luty]
" Luty bez mrozu, bez wichury,wróży rok biedny i ponury"
"Nie przyjdzie zbyt prędko wiosenka,jeśli w lutym pogoda za piękna"
"Święty Maciej zimę traci albo ją bogaci"[24 luty]

Post: pn lut 02, 2009 10:37 pm
autor: koliberek
Na luty szykuj ciepłe buty :)
Tylko takie o lutym znam.

Post: sob lut 28, 2009 10:24 pm
autor: Tosia
A że jutro marzec:
"marzec zielony,niedobre plony"
"rzekł marzec do maja :poczekaj, maiczku, już ja ci zamrożę ziemniaki w gaiczku"
" kto w marcu siać nie zaczyna, dobra swego zapomina"
" na świętego Bernarda oraz Grzegorza idzie zima do morza"
"gdy Zbigniew i Patryk mrożą ludziom uszy, dwie niedziele jeszcze zima śniegiem prószy"

Post: sob lut 28, 2009 10:36 pm
autor: mietek
dlaczego do morza? [cry] :(nie mogła by pójśc na południe?...gdzieś w góry może).. ja dzisiaj ani jednej chmurki nie widziałem, a słoneczko nam grzało..., że jutro pojedziemy na działkę.. [lol]
M.

Post: ndz mar 01, 2009 7:36 pm
autor: Cebulka
Tosia pisze:"gdy Zbigniew i Patryk mrożą ludziom uszy, dwie niedziele jeszcze zima śniegiem prószy"

A kiedy to wypada? [skrob]

Post: pn mar 02, 2009 5:50 am
autor: Tosia
Cebulko, dopiero 17 marca :( więc lepiej niech jest ciepło.

Post: wt mar 03, 2009 9:47 am
autor: cicho_borowska
Mieciu, do morza, do morza pójdzie i nie płacz. Rzekami popłynie razem z Marzannami. Dopiero się by zrobił galimatias, jakby się wszystko odwróciło. [shock]

Post: wt mar 03, 2009 7:38 pm
autor: Goszkosłodka
A potem się dziwimy,że mamy taki Bałtyk zimny ,jak tam zima mieszka :D

Post: śr mar 04, 2009 1:40 pm
autor: mietek
Takie znalazłem, spodobało mi sie i uznałem, że będzie tu pasować.

Bóg śpi w kamieniu, oddycha w roślinie, śni w zwierzęciu i budzi się w
człowieku.
[powiedzenie starohinduskie]

Pozdrawiam M.

Post: wt mar 24, 2009 6:58 pm
autor: beza
Piękne... [hmm]

Post: śr kwie 01, 2009 5:18 am
autor: Tosia
A że mamy już kwiecień:
W kwietniu więcej deszczu niż słońca, znak że pogoda w czerwcu sucha i gorąca.
Gdy motyle w ogrodzie tańczyć zaczynają, sadź bo dni chłodne już tu nie bywają.
14 kwietnia: Jeśli Tiburtinus dzwonić będzie, zazielenią się pola wszędzie.
23 kwietnia:Ile dni przed Jerzym kwitną wiśnie i tarnina tyle przed Jakubem chłop kosić zaczyna.
25 kwietnia:Ile przed Markiem słonecznych dni i gorąca, tyleż po nim dni chłodnych bez słońca.

Post: pt kwie 03, 2009 6:44 pm
autor: beza
kwiecień plecień tak przeplata
trochę zimy trochę lata [lol] [lol] [lol]

Post: czw gru 29, 2011 5:55 pm
autor: Sz_elka
Ekoraczek Hekate zalogowała się u nas, paręnaście postów popełniła, dzisiaj ma urodziny [szampan] - Twoje zdrowie, jeśli tu zajrzysz, a jeśli nie, to sami wypijemy! :D
Zniknęła 2 lata temu a szkoda! :?
Pozostawiła w stopce linka, a w nim takie bogactwo :
http://www.my-english.edu.pl/index.php?id=4 :D
Dla tych, co leniwi wklejam tekst! :)

Post: czw gru 29, 2011 5:56 pm
autor: Sz_elka
Ekoraczek Hekkate zalogowała się u nas, paręnaście postów popełniła, dzisiaj ma urodziny [szampan] - Twoje zdrowie, jeśli tu zajrzysz, a jeśli nie, to sami wypijemy! :D
Zniknęła 2 lata temu a szkoda! :?
Pozostawiła w stopce linka, a w nim takie bogactwo :
http://www.my-english.edu.pl/index.php?id=4 :D

Dla tych - co leniwi - wklejam tekst! :)

Hekkate pisze:PROVERBS --> Przysłowia

Actions speak louder than words. → Czyny mówią za słowa.
Too many cooks spoil the broth. → Gdzie kucharek sześć tam nie ma co jeść.
A stitch in time saves nine. → Nie odkładaj na jutro tego co możesz zrobić dziś.
A bird in the hand is worth two in the bush. → Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
Too many chiefs and not enough Indians. → Sami szefowie i nikogo do pracy.
The early bird catches the worm. → Kto rano wstaje temu pan Bóg daje.
Make hay while the sun shines. → Kuj żelazo póki gorące.
Every cloud has a silver lining. → Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
It never rains but it pours. → Nieszcześcia chodzą parami.
There's no use crying over split milk. → Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.
Better late than never. → Lepiej późno niż wcale.
A penny saved is a penny earned. → Grosz zaoszczędzony jest groszem zarobionym.
Absence makes the heart grow fonder. → Rozłąka umacnia uczucia.
People who live in glass-houses shouldn't throw stones. → Widzisz źdźbło w oku brata swego, a belki w oku swoim nie dostrzegasz.
All's well that ends well. → Wszystko dobre co się dobrze kończy.
An apple a day keeps a doctor away. → Jabłko z wieczora - nie trzeba doktora.
Don't count your chickens before they hatch. → Nie mów hop, póki nie przeskoczysz./Nie chwal dnia przed zachodem słońca.
An eye for an eye and a tooth for a tooth. → Oko za oko, ząb za ząb.
A new broom sweeps clean. → Nowa miotła, nowe porządki.
Curiosity killed the cat. → Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
A drowning man will clutch at a straw. → Tonący brzytwy się chwyta.
A leopard never changes its spots. → Natura ciągnie wilka do lasu.
When the cat's away the mice will play. → Gdy kota nie ma, myszy harcują.
The proof of the pudding is in the eating → Wyjdzie w praniu (Okaże się w praktyce).
Tell the truth and shame the devil. → Prawda zawstydza diabła.
Look before you leap. → Mierz siły na zamiary.
Nothing ventured nothing gained. → Nie ryzykujesz, nie zyskujesz.
One man's meat is another man's poison. → Co dla jednego dobrodziejstwem, dla innego przekleństwem.
Birds of feather flock together. → Ciągnie swój do swego./Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
All roads lead to Rome. → Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.
Least said soonest mended. → Im mniej słów, tym lepiej.
The end justifies the means. → Cel uświęca środki.
Many hands make light work. → Wiele rąk czyni pracę lżejszą.
All work and no play makes Jack a dull boy. → Nie samą pracą żyje człowiek.
Spare the rod and spoil the child. → Kto dobrze kocha, karci surowo./Dzieci trzeba trzymać krótko.
A friend in need is a friend indeed. → Prawdziwego przyjaciela poznaje się w biedzie.
There's no smoke without fire. → Nie ma dymu bez ognia.
Two wrongs don't make a right. → Nie odpłacaj pięknym za nadobne.
Once bitten twice shy. → Dmuchaj na zimne.
Better safe than sorry. → Strzeżonego Pan Bóg strzeże.
He who pays the piper calls the tune. → Kto płaci ten wymaga.
All that glitters is not gold. → Nie wszystko złoto co się świeci.
Don't look a gift horse in the mouth. → Darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby.
Blood is thicker than water. → Bliższa ciału koszula niż sukmana.
He who hesitates is lost. → Kto się waha jest zgubiony.
In for a penny in for a pound. → Jak powiedziałeś A, powiedz B.
Add fuel to the fire. → Dolewać oliwy do ognia.
Familiarity breeds contempt. → Cudze chwalicie a swego nie znacie.

Re: Przysłowia mądrością narodu :)

Post: sob lis 30, 2013 6:40 pm
autor: Sz_elka
Znalazłam, takie na czasie info, na http://www.potrawyregionalne.pl/152,757 ... IEDNI_.htm :

CZAS WRÓŻB I PRZEPOWIEDNI.
Ciekawe, czy w tym roku sprawdzą się przysłowia związane z dniem św. Andrzeja: ...Gdy święty Andrzej ze śniegiem bieży, sto dni śnieg na polu leży... albo ...Kiedy na Andrzeja poleje, poprószy, cały rok nie w porę rolę moczy lub suszy...
Dlaczego Katarzynki i Andrzejki to dni... wróżebne? Otóż, każda przepowiednia doroczna łączyć się musi z początkiem doby rocznej, a do takich dni należą: początek Adwentu - jako rozpoczęcie nowego roku kościelnego, Wigilia Bożego Narodzenia i Nowy Rok - jako początek roku w erze chrześcijańskiej i początek nowego kalendarza, wreszcie wigilia św. Jana - następująca po przesileniu dnia z nocą, która w pojęciu naszych przodków kończyła i rozpoczynała rok słoneczny.
Zwyczaj odgadywania przyszłości - wróżenia o tym, co nas czeka złego, a już szczególnie co spotka nas dobrego i miłego w życiu - jest stary jak świat .
Wedle polskiego zwyczaju jest pięć takich dni w roku, w których czynione wróżby sprawdzają się. Dwa z nich to Katarzynki i Andrzejki. Tak mówi o nich staropolskie przysłowie:
W święto Katarzyny
Są pod poduszką dziewczyny
A w wilię świętego Andrzeja
Jest dla dziewcząt nadzieja.

Re: Przysłowia mądrością narodu :)

Post: sob lis 30, 2013 6:54 pm
autor: Sz_elka
i jeszcze więcej na ten temat http://webcache.googleusercontent.com/s ... IEDNI_.htm

czarodziej_1.jpg
"Ciekawy tekst, autorstwa Babci Aliny, o czasie panieńskich i kawalerskich wróżb oraz przepowiedni
CZAS WRÓŻB I PRZEPOWIEDNI.

Stary jak świat jest zwyczaj odgadywania przyszłości, wróżenia o tym, co nas czeka złego, a już szczególnie chcemy wiedzieć co spotka nas dobrego i miłego w życiu.
Wedle domowego polskiego zwyczaju jest pięć takich dni w roku, w których czynione wróżby sprawdzają się.
Dawniej w wigilię dnia św. Katarzyny chłopcy szli do sadu i ucinali gałęzie wiśni, wsadzali je do ziemi i dbali o nie. Gdy wiśnie zakwitły przed Nowym Rokiem, wróżba mówiła, że będą mieć szczęście w miłości , a być może wejdą w związek małżeński. Dziewczęta wróżyły sobie w wigilię św. Andrzeja. Później, przy wigilijnym stole, wróżbami bawiły się obie płcie, ale o tym napiszę, gdy przyjdzie właściwy czas, czyli w grudniu. W przeddzień Nowego Roku i św. Jana Chrzciciela wróżyły tylko dziewczęta.

Dlaczego te właśnie dni przeznaczone były na wróżby? Otóż każda przepowiednia doroczna łączyć się musi z początkiem doby rocznej, a do takich należą: początek Adwentu, jako rozpoczęcie nowego roku kościelnego, Wigilia Bożego Narodzenia i Nowy Rok, jako początek roku w erze chrześcijańskiej i kalendarzowej, wreszcie wigilia św. Jana następująca po przesileniu dnia z nocą, który w pojęciu naszych przodków kończyło i rozpoczynało rok słoneczny.

O wróżbach na św. Katarzynę i św. Andrzeja mówi stare przysłowie:

W święto Katarzyny
Są pod poduszką dziewczyny
A w wilię świętego Andrzeja
Jest dla dziewcząt nadzieja.

A wiąże się to z chowaniem na noc pod poduszkę kartek z imionami dziewcząt lub chłopców, wyciąganych po jednej rano, po obudzeniu. Oczywiście kartka z określonym imieniem dawała nadzieję na miłość właśnie z tą osobą.

Dzisiaj dziewczęta w andrzejkowy wieczór, tak jak pokolenia ich babek i matek przed laty, wróżą o swej przyszłości, kiedy wyjdą za mąż, o tym kim będzie małżonek: od wieków na podstawkach ulepionych z wosku umieszcza się świeczki, dawniej pięknie zwane stoczkami, zapalone puszcza się w dużym naczyniu na wodę, z lekka poruszaną. W zależności od tego, czy świeczki przedstawiające kawalera i pannę zbliżą się do siebie i zetkną lub oddalą, wróżą sobie dziewczyny przyszłe życie.
Z igieł puszczanych na wodę, także można wróżyć zamążpójście w najbliższym roku.
Stara wróżba mówi, że pierwsza wyjdzie za mąż ta dziewczyna, której bucik pierwszy przekroczy próg mieszkania. Buciki ustawia się jeden za drugim, później ten ostatni staje na miejscu pierwszego…i tak aż do progu.

Najpopularniejsze są wróżby związane z laniem wosku na wodę. Dawniej, oprócz wosku do tego celu służyły ołów i cyna. Wosk, cynę lub ołów roztapiano w blaszanej łyżce nad płonącymi węglami, a następnie wylewno na wodę. Z kształtów krzepnącego wosku lub innego użytego materiału, upatrując w nich podobieństwo do przedmiotów, wróżono czy dziewczyna spotka na drodze swego życia męża czy krzyż, co znaczyło, że pójdzie do klasztoru.

Dzisiaj aspiracje dziewcząt są dużo większe i wróżą one sobie z tajemnych kształtów wosku o dalekich podróżach, wielkich karierach i pieniądzach, choć w głębi serca każda z nich pragnie wiedzieć jak ułoży się jej życie osobiste. Marzy o tym, by po okresie zakochania, kiedy przyjdzie szara proza codziennego dnia, nie okazało się, że ten jedyny nie jest taki, jakim wydawał się na początku znajomości.

Powszechny był i jest zwyczaj wróżenia ze snów, które się tej nocy przyśniły. Aby dopomóc losowi, kładziono pod poduszkę różne rzeczy: panny na przykład chowały za przeproszeniem męskie kalesony, a chłopcy jakoś zdobywali dziewczyńską bieliznę i w tajemnicy chowali pod poduszkę.

Ciekawa wróżba, znana od wieków, to tak zwane zwiastujące przedmioty. Pod naczyniami w domu należy schować różne przedmioty zwiastujące przyszły los: listek oznacza panieństwo, pieniążek - dostatek, chleb - dobre życie, obrączka - małżeństwo, laleczka lub smoczek - nieślubne dziecko, sól oznacza płacz, węgiel chorobę, kuchenna ścierka życie pełne pracy, podarta szmatka biedę a jedwabny szal życie w luksusie. Pamiętajmy, że losowi trzeba pomóc dlatego chowając poszczególne przedmioty, zadbajmy by ten, kto następnego dnia rano odnajdzie je, był usatysfakcjonowany.

Z dniem św. Andrzeja łączy się wiele przysłów:

- Gdy święty Andrzej ze śniegiem bieży, sto dni śnieg na polu leży.
- Kiedy na Andrzeja poleje, poprószy, cały rok nie w porę rolę moczy lub suszy.

Zabawmy się i my czy sprawdzą się te przysłowia, wróżby, sny…

Babcia Alina"